Ho esposto queste fotografie in due gallerie d’arte diverse, due diverse mostre a un anno circa l’una dall’altra.
Sono foto accoppiate, così come sarebbe stato per “Terra e Carne”. In questo caso sono due fotografie che stridono, ma aventi anche una connessione, un dialogo. Ho deciso di unire in una singola immagine le due fotografie.

I exhibited these photographs in two different art galleries, two different exhibitions about a year from each other.
They are photos coupled, as it would have been for “Terra e Carne”. In this case they are two strident photographs, but also having a connection, a dialogue. I decided to combine the two photographs in a single image.